1 00:00:13,311 --> 00:00:15,962 المرشح الحلم 2 00:00:26,871 --> 00:00:29,596 ومن هنا تأتي الأموال. 3 00:00:29,631 --> 00:00:34,676 أود أن أقول للمشاهدين، أنني ارتكبت خطأ. 4 00:00:34,711 --> 00:00:40,798 لكنني لم أكسب أي أموال أبدًا في مكاتبي العامة. 5 00:00:42,638 --> 00:00:45,243 لورين! 6 00:00:49,196 --> 00:00:53,064 لورين، أين كنت؟ 7 00:00:56,784 --> 00:00:59,349 لماذا لا تستطيع يكون مثل الأطفال الآخرين؟ 8 00:00:59,384 --> 00:01:04,029 - لن يأتوا إلى البيت الأبيض. - أنت لا تقول ذلك. 9 00:01:04,064 --> 00:01:10,424 <ط> يجب أن يعرف الناس عن الرئيس هو الشرير. أنا لست شريرًا. 10 00:01:10,459 --> 00:01:14,269 لماذا تعتقد هل ستأتي إلى البيت الأبيض؟ 11 00:01:14,304 --> 00:01:18,064 عندما يستطيع، وكذلك يمكن لأي شخص آخر أيضًا. 12 00:01:26,704 --> 00:01:29,787 ديترويت، ميشيغان بعد 18 عاما 13 00:01:33,424 --> 00:01:35,710 مجرد لحظة. 14 00:01:37,824 --> 00:01:44,024 - إنها باربرا سترايسند. - أخبرني أن أتصل بها. 15 00:01:44,059 --> 00:01:49,428 إنه خطأ كبير. السياسة هي الترفيه. 16 00:01:49,463 --> 00:01:53,149 الذي يشبه أكثر عن توم كروز، الفائز. 17 00:01:53,184 --> 00:01:59,145 - ما هو الخطأ في توم كروز؟ - إنه ليس حرا. 18 00:01:59,180 --> 00:02:03,109 - من أنت؟ - لورين هارتمان، مديرة الحملة. 19 00:02:03,144 --> 00:02:07,629 لقد فزت في أوهايو وفيرجينيا. يمكنك أن تصبح حاكما - 20 00:02:07,664 --> 00:02:12,431 - إذا اتصلت بي. لقد أرسلته منذ شهرين. 21 00:02:14,664 --> 00:02:21,513 - كل ذلك ليصبح حاكما. - النصف الثاني يجعلك رئيساً. 22 00:02:23,104 --> 00:02:29,191 - لماذا أنا وليس الآخر؟ - أنا وطني. 23 00:02:46,504 --> 00:02:48,749 لوس أنجلوس بعد 8 سنوات 24 00:02:48,784 --> 00:02:54,268 في مؤتمر الحزب الديمقراطي، أنت تريد ذلك رشح الحاكم جيمس برايس. 25 00:02:54,303 --> 00:02:58,109 انتصاراته العديدة خلال الانتخابات التمهيدية - 26 00:02:58,144 --> 00:03:02,387 - أدى إلى هذا التتويج كزعيم للحزب. 27 00:03:12,304 --> 00:03:15,589 - من يفوز؟ - من سيكون؟ 28 00:03:15,624 --> 00:03:21,404 - كل شيء قيد النظر. - فاز برايس بفارق ضئيل للغاية. 29 00:03:21,439 --> 00:03:27,184 - هناك شائعات عن موريس. - واحد فقط ينتخب نائب الرئيس. 30 00:03:27,185 --> 00:03:31,952 عندما قال لي، اسمحوا لي أن أعرف من سيكون. 31 00:03:33,825 --> 00:03:37,750 فهو يخدعنا حتى لا نموت من الملل. 32 00:03:37,785 --> 00:03:43,428 يستريح. أسبوع في لوس أنجلوس النفقات المدفوعة. قناع قبل أن نعض. 33 00:03:43,463 --> 00:03:46,430 أنا مدير حملة برايس. 34 00:03:46,465 --> 00:03:50,990 هل تعتقد أنها حاولت لطرد الزوجة؟ 35 00:03:51,025 --> 00:03:55,746 - رئيس الأركان أفضل من السيدة الأولى. - شاي لذيذ. 36 00:03:55,781 --> 00:04:00,310 حياتي القادمة أريد أن أكون برايس. 37 00:04:00,345 --> 00:04:05,305 ما هذا بحق الجحيم؟ عن عدم النزاهة؟ 38 00:04:05,340 --> 00:04:08,710 يمكنك أن تقول لجودي - 39 00:04:08,745 --> 00:04:13,034 - إذا قالت ذلك مرة أخرى، نرجو أن تشاهدنا على قناة NBC. 40 00:04:18,465 --> 00:04:23,835 الأمر بسيط جدًا، ويتم تهجئتها P-E-N-G-E. 41 00:04:23,870 --> 00:04:26,510 موريس منطقي. 42 00:04:26,545 --> 00:04:32,689 السيناتور راندال صادق، سياسي الإصلاح الأخلاقي. 43 00:04:32,839 --> 00:04:37,048 أراد موريس سرقة فرن ساخن والتقط الدخان بعد ذلك. 44 00:04:37,199 --> 00:04:40,680 برايس سياسي عملي. 45 00:04:40,715 --> 00:04:43,842 إنه يريد الفوز. 46 00:04:43,877 --> 00:04:46,924 حبيبتي غيري ملابسك 47 00:04:46,959 --> 00:04:52,204 لا، الملابس المتجعّدة تظهر، أنه يعمل بجد. 48 00:04:54,719 --> 00:04:58,769 - دعا ميج. - ماذا تريد؟ 49 00:04:58,919 --> 00:05:04,403 - جابل موجود. وعليها أن تسترخي. - ترتاح أولاً في القبر. 50 00:05:05,919 --> 00:05:10,879 سيدة جابل، ما رأيك؟ عن معارضي زوجك؟ 51 00:05:11,039 --> 00:05:14,564 المعارضين؟ الآن يجب أن تسمع. 52 00:05:14,599 --> 00:05:20,367 موريس يحب جميع مجموعات المصالح. لكنني متحيز. 53 00:05:22,799 --> 00:05:27,884 مقارنة بعض أعضاء الحزب موريس مع ليندون جونسون. 54 00:05:27,919 --> 00:05:31,044 - انه صغير جدا. - اقتل العاهرة. 55 00:05:31,079 --> 00:05:36,244 كنت أعرف ليندون جونسون. كان ليندون جونسون صديقي. 56 00:05:36,279 --> 00:05:40,642 إنه ليس ليندون جونسون. 57 00:05:42,279 --> 00:05:47,239 - عند الحديث عن الشمس. - هل لدى جابل ميزة؟ 58 00:05:47,274 --> 00:05:50,724 لن يؤثر أحد على الحاكم برايس. 59 00:05:50,759 --> 00:05:54,924 السيدة جابل تتصل بك "ملكية رأس المال الكبير". 60 00:05:54,959 --> 00:05:59,964 عمال ومديري المصانع مرحبا بكم في مكاني. 61 00:05:59,999 --> 00:06:05,241 الجميع متساوون، إلا السيدة. الجملون سيغير الدستور. 62 00:06:05,276 --> 00:06:10,444 - تقول أنه لا ينبغي أن يكون لديك البريد. - أنا بصحة جيدة والحمد لله. 63 00:06:10,479 --> 00:06:16,839 شائعات عن المتاعب بعد جابلز ربما تكون جراحة القلب مجرد شائعات. 64 00:06:18,839 --> 00:06:24,222 العمليات الجراحية الالتفافية الحمد لله روتين نقي هذه الأيام. 65 00:06:24,257 --> 00:06:29,606 - هل حصلت ميج على القطع الأبيض؟ - المرض يجعل الإنسان عصبيا. 66 00:06:29,641 --> 00:06:32,564 هل تتذكر توماس إيجلتون؟ 67 00:06:32,599 --> 00:06:37,844 أنت بحاجة للتحدث مع ميج. إنها تصل إلى صديقنا موريس. 68 00:06:37,999 --> 00:06:41,560 لذيذ... سوف أعتني بالأمر. 69 00:06:41,595 --> 00:06:44,562 عطرك ساحر . 70 00:06:46,239 --> 00:06:48,524 جناح جابل. 71 00:06:48,559 --> 00:06:52,723 ...دون تردد...بحماس... 72 00:06:53,999 --> 00:06:59,722 ...أتعهد بالالتزام، كما فرضت علي. 73 00:06:59,757 --> 00:07:02,927 سأبذل قصارى جهدي... 74 00:07:07,519 --> 00:07:11,888 الصحافة الحرة تكرس نفسها واجبه النبيل. 75 00:07:11,923 --> 00:07:14,609 نسعى للسعادة. 76 00:07:16,519 --> 00:07:21,324 لا بد لي من كتابة شيء ما. رئيسك المفضل؟ 77 00:07:21,359 --> 00:07:26,843 ويليام هنري هاريسون. مات بعد 30 يومًا دون التسبب في أي ضرر. 78 00:07:30,519 --> 00:07:35,365 - ميج، أنت أكثر من اللازم. - أنا رجل عجوز. 79 00:07:35,400 --> 00:07:39,164 أعرف أين دفنت جميع الجثث. 80 00:07:39,199 --> 00:07:44,569 - ماذا بحق الجحيم تقصد بذلك؟ - عليك أن تكتشف ذلك بنفسك. 81 00:07:44,604 --> 00:07:48,006 - هل تهددنا؟ - هل أحتاجه؟ 82 00:07:49,919 --> 00:07:54,527 هذا ينتمي إلى غابي. انها تنتمي لي. 83 00:08:00,559 --> 00:08:03,084 - مرحبًا؟ - إنها جيني. 84 00:08:03,239 --> 00:08:08,244 شعب وادي السيليكون يجب أن نجلس مع أهل هوليود. 85 00:08:08,279 --> 00:08:14,081 قبل أربع سنوات كانت وول ستريت. وإنني أتطلع إلى رؤيتك. 86 00:08:14,116 --> 00:08:16,520 تحياتي جيم. 87 00:08:16,555 --> 00:08:18,884 اسمحوا لي أن أسمع. 88 00:08:18,919 --> 00:08:25,643 - الإعلانات التجارية ستعيد تعريفه. - نحن نفعل الكثير من اللقطات المقربة. 89 00:08:25,678 --> 00:08:29,564 - إنها أكثر وحشية من التعامل معها. - رائع. 90 00:08:29,599 --> 00:08:34,404 - وهذا هو الحال هذا العام. - ولكن أرخص. 91 00:08:34,439 --> 00:08:40,844 مايكل، هل تعتقد أن الناس سوف يطعنون أنفسهم؟ بالسيوف التي تسميها شارات؟ 92 00:08:40,879 --> 00:08:43,644 شارون ستون يشكو. 93 00:08:43,679 --> 00:08:48,207 لن يحدث ذلك بينما أقود التحالف. 94 00:08:48,242 --> 00:08:51,663 - سيكون الأمر مجنونا. - سياسة الروك. 95 00:08:51,698 --> 00:08:55,044 "نيويورك بلوز" يلتقي كوستو. 96 00:08:55,079 --> 00:08:59,687 - إنقاذ الحيتان. - لقد حان الوقت يا أولاد. 97 00:08:59,722 --> 00:09:03,284 أطلب 500 شارة ذهبية. 98 00:09:03,319 --> 00:09:07,562 إنه يتحدث إلى العقل الباطن. برايس، برايس. 99 00:09:07,597 --> 00:09:09,924 إنه رائع. 100 00:09:09,959 --> 00:09:14,521 نحن نأخذ كل شيء إلى أسفل. النفط، الغابات المطيرة. 101 00:09:14,556 --> 00:09:18,084 - الفياجرا. - نخلق إيقاعا. 102 00:09:18,119 --> 00:09:24,695 ضرائب أقل. انخفاض معدلات البطالة. نحن نرى النجوم. نرى المشارب. 103 00:09:24,730 --> 00:09:27,663 نرى برايس. 104 00:09:30,614 --> 00:09:35,745 - سأخرج مع زوجي. - هل قرأ ماكس السيناريو؟ 105 00:09:35,780 --> 00:09:39,819 - الوفود تنتظر في الفندق. - فسيفساء. 106 00:09:39,854 --> 00:09:45,463 ستبلغ كاتي بولز 18 عامًا في يوم الانتخابات. إنها تصوت لك. 107 00:09:45,498 --> 00:09:49,459 تحدث معها لمدة دقيقة. إنها للإعلانات التلفزيونية. 108 00:09:49,494 --> 00:09:57,014 - كيف فعلت واشنطن؟ - كان عليه أن يقول الحقيقة. 109 00:09:57,049 --> 00:10:00,381 سوف تنتقد الصحافة العشاء مع فينتورا. 110 00:10:00,416 --> 00:10:04,459 هم موضع ترحيب. وهو في طريقه للصعود مرة أخرى. 111 00:10:04,494 --> 00:10:10,262 - وهم على قائمة نائب الرئيس. - أنا لا أعيش في تاج محل. 112 00:10:10,297 --> 00:10:14,816 - إنه مجاني. - ابحث عن فندق يستطيع الجميع تحمل تكاليفه. 113 00:10:14,851 --> 00:10:18,779 - الجميع هنا. - ما المانع في ذلك؟ 114 00:10:18,814 --> 00:10:23,057 لماذا تفضل راندال؟ بدلا من والدك؟ 115 00:10:23,092 --> 00:10:26,342 إنه أكثر سهولة في الوصول إليه. 116 00:10:30,134 --> 00:10:34,139 مفتاح جناح السيناتور جابل من فضلك. 117 00:10:34,174 --> 00:10:39,134 - أنا لست جاسوسا. أنا ابنته. - يمكنهم الاتصال به. 118 00:10:43,014 --> 00:10:46,681 - ديك تريسي. - الجمال النائم. 119 00:10:46,716 --> 00:10:50,348 لن يسمح لي بالدخول. 120 00:11:00,257 --> 00:11:02,862 - أنت أصفر. - إنه الذهب. 121 00:11:02,897 --> 00:11:08,142 كريم تجديد 24 قيراط. 10 دولارات للجرام الواحد. 122 00:11:08,177 --> 00:11:11,585 يبدو مثل اليرقان. 123 00:11:13,618 --> 00:11:17,063 يجب أن يكون برايس هنا قريبًا. 124 00:11:17,098 --> 00:11:22,263 - سوف تكون مرشحا لمنصب نائب الرئيس. - الحزب يريد موريس. 125 00:11:22,298 --> 00:11:27,059 لم يقدموا برايس للكونغرس بأكمله. 126 00:11:27,094 --> 00:11:29,936 أو مارس الجنس معه. 127 00:11:31,126 --> 00:11:34,762 هل لاحظت ذلك؟ 128 00:11:34,797 --> 00:11:40,278 كنت تستحق الدخول البيت الأبيض. انه مدين لنا. 129 00:11:40,313 --> 00:11:45,759 وهو مدين للجميع. هكذا سيكون الأمر الرجل زعيم العالم الحر. 130 00:11:46,877 --> 00:11:49,722 هل ستخرج للنزهة؟ 131 00:11:49,757 --> 00:11:54,682 لقد أجريت عملي الجراحي لموضوع محادثة الليلة. 132 00:11:54,717 --> 00:11:59,607 أمشي وأثبت أنني ما زلت في الشكل. 133 00:11:59,642 --> 00:12:04,682 الجميع يعرف أنك نموذج. 134 00:12:04,717 --> 00:12:08,477 أنت فقط لا تستطيع أن تصمت. 135 00:12:10,117 --> 00:12:15,407 دعونا ننضم لرحلة فوق علامة الجائزة. 136 00:12:26,877 --> 00:12:29,004 - مستعد؟ - نعم. 137 00:12:31,237 --> 00:12:35,560 - مرحبا بكم في كاليفورنيا. - شكراً جزيلاً. 138 00:12:35,595 --> 00:12:39,197 أنا سعيد لأنك أتيت. 139 00:12:40,477 --> 00:12:42,923 ها هي. 140 00:12:43,077 --> 00:12:46,240 - أسماك القراصنة. - مجيلنج. 141 00:12:47,677 --> 00:12:52,444 كن لطيفا. المرأة تحبها. أي أكثر من 50% من الناخبين. 142 00:12:52,479 --> 00:12:56,901 - نختار الرجال. - سعدت برؤيتك جودي. 143 00:12:56,936 --> 00:13:01,282 دعونا نضع حدا لذلك على التكهنات. 144 00:13:01,317 --> 00:13:08,644 - من هو المرشح لمنصب نائب الرئيس؟ - يجب أن يتم ترشيحي أولا. 145 00:13:08,679 --> 00:13:10,320 غنم! 146 00:13:10,477 --> 00:13:16,359 يا لها من مفاجأة جميلة. ابنة الحاكم برايس، بروك. 147 00:13:16,394 --> 00:13:19,602 هل ستصوت لوالدي؟ 148 00:13:19,637 --> 00:13:24,245 - أصوت لوالدي. - شكرا عزيزتي. 149 00:13:24,280 --> 00:13:29,002 هل ستنضم بروك إلى الحملة الانتخابية؟ 150 00:13:29,037 --> 00:13:33,724 هناك دعم من أحد البلاد صناع الرأي الرئيسيين. 151 00:13:33,759 --> 00:13:36,922 لقد كنت نجما على شاشة التلفزيون. 152 00:13:36,957 --> 00:13:40,677 - أنت نجم. - بنتي الكبيرة . 153 00:13:40,712 --> 00:13:43,077 أنت مطرود. 154 00:13:44,837 --> 00:13:48,364 - اتفقنا. - ركضت لي. 155 00:13:48,517 --> 00:13:54,877 - أن لا يكون ملصقاً انتخابياً. - لا يمكننا إخفاءها عن الصحافة. 156 00:13:54,912 --> 00:14:00,247 يمكننا الحد منه، لذلك مهووس لا تزعجها - 157 00:14:00,282 --> 00:14:03,559 - لأنه رآها في المجلات. 158 00:14:05,397 --> 00:14:08,520 سيكون اسبوعا جميلا. 159 00:14:08,555 --> 00:14:11,602 تلك كانت هويتك، أليس كذلك؟ 160 00:14:11,637 --> 00:14:17,564 أنا متزوجة من سياسي. يمكنك أن تقرأ عني في جميع المجلات. 161 00:14:17,599 --> 00:14:21,322 لا، أنا لا أدخن. أتجنب الغازات الدفيئة. 162 00:14:21,357 --> 00:14:26,402 لا، أنا لا أصبغ شعري. نعم، أذهب إلى الكنيسة كل يوم أحد. 163 00:14:26,437 --> 00:14:33,047 أنا لا أستخدم الكلمات متعددة المقاطع لأن يجب على أمريكا أن تفهم كل كلمة - 164 00:14:33,082 --> 00:14:37,282 - حتى لو كتبهم شخص آخر. 165 00:14:37,317 --> 00:14:42,880 سوف آتي إلى وجبات الغداء الخاصة بك. سأغير خططي - 166 00:14:42,915 --> 00:14:47,682 - حتى يصلحوا آرائكم. 167 00:14:47,717 --> 00:14:52,802 ولكن يجب عليك أبدا أبدا الاستفادة من ابنتي مرة أخرى. 168 00:14:52,837 --> 00:14:57,242 ابنتي أبدا المدرجة في الاتفاقية. 169 00:14:57,277 --> 00:15:01,407 لن يبيع أحد طفلي إلى الصحافة القيل والقال. 170 00:15:01,442 --> 00:15:04,286 طفلي ليس للبيع. 171 00:15:26,797 --> 00:15:31,086 - هل حصلت على صورة قبيحة لمؤخرة لورين؟ - هل ترتديه؟ 172 00:15:31,121 --> 00:15:34,365 ما المرأة لا؟ 173 00:15:50,717 --> 00:15:55,438 هناك أصغر مندوب. كاتي. الآنسة بولز. 174 00:15:55,473 --> 00:16:01,080 - هل يمكننا تصوير عملية التفريغ؟ - هل أنا على شاشة التلفزيون؟ 175 00:16:17,990 --> 00:16:22,275 يجب أن يكون لدى غابي وموريس خط هاتف متاح. 176 00:16:22,310 --> 00:16:27,270 - الشيء نفسه ينطبق على راندال. - ساقيك تستمر وتستمر. 177 00:16:27,430 --> 00:16:31,514 احصل على أحدث المعلومات عن مواردهم المالية. 178 00:16:31,549 --> 00:16:35,435 - كم من الوقت لدينا؟ - عشر دقائق. 179 00:16:40,950 --> 00:16:42,599 التصفيق في. 180 00:17:13,390 --> 00:17:18,760 - أحياناً تغضبينني. - أعرف ذلك جيدًا. 181 00:17:18,795 --> 00:17:22,641 - أنا آسف. - وأنا كذلك. 182 00:17:23,670 --> 00:17:27,151 - تفضل أن تكون... - في مكان آخر. 183 00:17:27,186 --> 00:17:29,630 عليك فقط التعامل معها. 184 00:17:38,170 --> 00:17:43,051 - ربما سنقوم بإدارة الأمر معًا. - أنا هنا. 185 00:17:46,010 --> 00:17:49,815 سيقوم فريق برايس بترتيب لقاء. 186 00:17:49,850 --> 00:17:54,295 ألا تستطيع أن تفهم أنني لا أريد الوقوف؟ 187 00:17:54,330 --> 00:18:01,452 إنه قانون مكافحة التدخين. بالطبع يشتكي الناس التبغ. 188 00:18:01,487 --> 00:18:06,217 - هل ما زالت العربة القديمة قادرة على القيادة؟ - إذن نحن في الهواء. 189 00:18:08,290 --> 00:18:13,111 - كيف كانت الرحلة؟ - بخير. أعتقد أنني هنا. 190 00:18:13,146 --> 00:18:17,895 ويسعدني ذلك أنك قمت بتوزيع كل تلك الكتيبات. 191 00:18:17,930 --> 00:18:24,540 أنا أصوت لك لأنك تريد أن تجعل النظام يعمل. 192 00:18:24,690 --> 00:18:29,980 - سأحاول تجنب إحباطك. - إنها تؤمن بذلك حقاً. 193 00:19:04,130 --> 00:19:06,655 أين هو؟ ذكي. 194 00:19:06,690 --> 00:19:12,299 لقد وعدت جرايدون كارتر صورة لمجلة فانيتي فير. 195 00:19:12,334 --> 00:19:14,735 ستيف. 196 00:19:14,770 --> 00:19:19,637 - إحضار دفتر الشيكات. - تحالف هوليود. 197 00:19:19,672 --> 00:19:24,505 لقد حصلت على غرفة لينكولن، برايس تقترض منزلها. 198 00:19:24,658 --> 00:19:29,063 - الصديقات القدامى من الأصول. - برايس لديه الكثير. 199 00:19:29,098 --> 00:19:35,298 غير القانوني في واشنطن يجعلني ليس قيد التشغيل، ولكنه يفعل الشيء القانوني. 200 00:19:35,333 --> 00:19:37,266 ليس أيضاً �؟ 201 00:19:46,098 --> 00:19:51,138 - الحاكم برايس. - لابد أنهم اعتذروا لنا. 202 00:19:52,618 --> 00:19:55,383 كيف حالك؟ 203 00:19:55,418 --> 00:19:59,663 - علينا أن نتحدث معا. - سأمسك غابي. 204 00:19:59,698 --> 00:20:04,101 لا نصائح. سيناترا لا يهتم. 205 00:20:04,136 --> 00:20:07,943 - غابي يقف هناك. - لن نقول ذلك الآن. 206 00:20:07,978 --> 00:20:13,521 - ولكنك صديق قديم.. - مخلص وثابت. 207 00:20:13,556 --> 00:20:19,064 أنت بحاجة إلى غابي لتنفيذ مشاريع القوانين. 208 00:20:19,099 --> 00:20:23,023 - الناس يريدون أفكارا جديدة. - ما مدى جديد موريس؟ 209 00:20:23,058 --> 00:20:29,418 أعرف عندما يتم خداعي. أنت تستسلم لمجموعات المصالح. 210 00:20:29,453 --> 00:20:35,743 أنا لا أستسلم لأي شيء. لن يكون غابي. 211 00:20:35,778 --> 00:20:41,580 - سأقول ذلك بنفسي، س... - إذن أنا لا أحرجك؟ 212 00:20:41,615 --> 00:20:46,186 - هل الصحافة تتحدث عنا؟ - مجرد التحدث إلى الصحافة. 213 00:20:48,018 --> 00:20:53,463 - أيها الوغد. - أنا آسف. 214 00:20:53,498 --> 00:20:58,344 يجب أن تكون كذلك. من أجل الصداقة القديمة. 215 00:20:58,379 --> 00:21:03,025 لا بد أنك عذرتني.. السيد الرئيس. 216 00:21:09,938 --> 00:21:12,143 رون نوبل. 217 00:21:12,178 --> 00:21:18,504 وهو يدعم كلا الطرفين. لديه حقا الشجاعة لآرائه. 218 00:21:19,498 --> 00:21:24,023 - صباح. - يسعدني سيدي الرئيس. 219 00:21:24,058 --> 00:21:29,746 - ليس بعد. يمكن أن يحدث الكثير. - يمكن أن يحدث، كنت ترغب في ذلك. 220 00:21:29,898 --> 00:21:33,543 شكرا لدعمكم. 221 00:21:33,578 --> 00:21:41,064 أنا أحب تلك المدينة. أعنف النقاش يدور حول أماكن جيدة لتناول الطعام. 222 00:21:41,099 --> 00:21:45,188 - لقاء غدا في العاشرة؟ - لا يستسلمون أبدًا. 223 00:21:45,223 --> 00:21:47,543 هل أنت؟ 224 00:21:47,578 --> 00:21:51,139 كل شيء قابل للتفاوض، أليس كذلك؟ 225 00:21:52,938 --> 00:21:57,458 أعط موريس سترة ذات مربعات ، وهو بائع سيارات. 226 00:21:57,493 --> 00:22:01,943 اتصالات في مجلس الشيوخ، في الشركات، في الحزب. 227 00:22:01,978 --> 00:22:08,941 مع شعبي في تكساس وشعبك وجه تلفزيوني جميل لا يمكن أن نخسره. 228 00:22:11,138 --> 00:22:14,543 أنا أدعمك أياً كان اختيارك. 229 00:22:14,578 --> 00:22:19,106 - وهذا يعني الكثير بالنسبة لي. - لكن شعبي يستطيع ربط العقدة. 230 00:22:19,258 --> 00:22:24,025 وإذا لم يحصلوا على ما يريدون، ثم يغلقون دفتر الشيكات. 231 00:22:24,178 --> 00:22:26,463 ليس فقط بالنسبة لي. 232 00:22:26,498 --> 00:22:30,840 للحزب. إذا تبولت على الكونجرس... 233 00:22:30,875 --> 00:22:35,182 - ثم يتبول عليك. - مثل حصان السباق. 234 00:22:38,178 --> 00:22:42,660 دعونا نتذكر ما يقوله الكتاب المقدس. 235 00:22:42,695 --> 00:22:45,863 ماذا يطلب الله منك؟ 236 00:22:45,898 --> 00:22:52,349 إنك عادل رحيم ومتواضعا في عيني الله . 237 00:22:52,384 --> 00:22:54,420 آمين. 238 00:23:04,778 --> 00:23:10,102 لم يكن لدى والدتي أي فكرة أنه يمكن أن تكون هناك أيام مثل هذا اليوم. 239 00:23:13,138 --> 00:23:19,259 حالة عدم حصولي على الفرصة، عندما يكون كل شيء فوضى... شكرا لك. 240 00:23:19,294 --> 00:23:23,024 على كل ما قمت به. 241 00:23:28,578 --> 00:23:33,459 المنظر من الغرفة البيضاوية شكرا لك يكفي. 242 00:23:38,258 --> 00:23:45,505 <ط> لقد تحدثت إلى لورين. لا أحد يعرف من سيكون نائب الرئيس. 243 00:23:51,098 --> 00:23:55,703 يبدو أنه سيكون لدينا حصل على 20 نقطة يوم الجمعة. 244 00:23:55,738 --> 00:24:01,586 بدأت عملية المطاردة في لوس أنجلوس، ويبدو أننا في طريقنا إلى تيخوانا. 245 00:24:14,418 --> 00:24:20,584 ماكس، اشتريت بعض الشارات الذهبية لمساعدة برايس. 246 00:24:20,619 --> 00:24:22,622 ذهب؟ 247 00:24:22,657 --> 00:24:24,625 500 فقط. 248 00:24:25,978 --> 00:24:29,823 في كارتييه. لا يهم، أليس كذلك؟ 249 00:24:29,858 --> 00:24:32,263 ليس أثرا. 250 00:24:32,298 --> 00:24:35,383 لماذا يشعر الناس بالقلق؟ 251 00:24:35,418 --> 00:24:40,983 لا يحتاج إلى الركض ليثبت، أنه لائق. 252 00:24:41,018 --> 00:24:46,623 السيدات يعرفن جيدًا أن السيناتور جابل يمكنه تحمل المسافة بسهولة. 253 00:24:46,658 --> 00:24:52,381 يمكنه المتابعة مع الشباب، ولكن من الصعب مواكبة ميج. 254 00:25:07,418 --> 00:25:12,018 - هل تتبعني؟ - لا، أنا أظللك. 255 00:25:12,053 --> 00:25:16,619 - لماذا يتم مرافقتي؟ - أنا حارس شخصي. 256 00:25:27,738 --> 00:25:30,263 لوس أنجلوس مرحبًا برايس 257 00:25:36,058 --> 00:25:42,509 يجب عليك استبدال السيدة. السعر للسيدات حجم الحفلة OEM 20 دقيقة 258 00:25:50,898 --> 00:25:55,506 وكان الرئيس. يجب أن تأتي في الساعة 12 ظهرا. 259 00:25:55,658 --> 00:26:00,664 - كنت ذاهبا لتناول طعام الغداء. - سام يستطيع الاعتناء بذلك. 260 00:26:02,218 --> 00:26:06,427 مرحبًا؟ شكرا لقراءتك لي. 261 00:26:07,938 --> 00:26:11,863 - ألقي نظرة على الجدول الزمني. - أي تغييرات؟ 262 00:26:11,898 --> 00:26:16,863 التغييرات؟ لا شيء مهم. 263 00:26:16,898 --> 00:26:22,222 - أخبره أننا سنراك بعد الاجتماع. - ربما سأفعل. 264 00:26:25,058 --> 00:26:27,743 أمريكا المساواة 265 00:26:27,778 --> 00:26:32,543 الرجال لديهم جميع المناصب العليا في حملة برايس الانتخابية. 266 00:26:32,578 --> 00:26:37,538 - مديرة حملته امرأة. - أنت لست واحدا منا. 267 00:26:37,573 --> 00:26:42,499 - أنت لست في الجمعية. - لدي 15 عامًا فقط من الخبرة. 268 00:26:42,534 --> 00:26:45,023 نريد أن نلتقي برايس. 269 00:26:45,058 --> 00:26:50,223 يمكن أن يحدث مساء الخميس إلى جانب 30 ألف شخص آخرين. 270 00:27:00,018 --> 00:27:01,982 نحن في طريقنا. 271 00:27:02,017 --> 00:27:03,946 تلقى. 272 00:27:16,618 --> 00:27:21,988 أنا وجيم برايس نشارك حلمك حول السلام والأمن في إسرائيل. 273 00:27:24,018 --> 00:27:27,263 بأصواتكم - 274 00:27:27,298 --> 00:27:31,348 - هل يمكن للحلم أن يتحقق. 275 00:27:35,058 --> 00:27:40,223 <ط> السيدة. جنيفر برايس, أو جيني، كما تحب أن تُنادى - 276 00:27:40,258 --> 00:27:45,218 - يتمتع الحاكم برايس بشعبية كبيرة وزوجة جذابة - 277 00:27:45,253 --> 00:27:50,179 - تحصل على أصوات لزوجها في جميع أنحاء البلاد. 278 00:28:02,458 --> 00:28:07,503 <ط> خدمة الغرف. لحظة واحدة. ما الذي يمكنني المساعدة فيه؟ 279 00:28:07,538 --> 00:28:14,262 جو، سأحبك إلى الأبد، إذا كان لدي مارتيني مزدوج. 280 00:28:14,297 --> 00:28:19,742 - إنها الساعة الخامسة والربع. - ثنائيتين ولا تزيد عن عشر دقائق. 281 00:28:20,938 --> 00:28:24,499 هيذر...مرحبًا عزيزتي. 282 00:28:26,058 --> 00:28:28,629 هل أنت خارج؟ 283 00:29:30,778 --> 00:29:33,303 أنا أفهم القواعد. 284 00:29:33,338 --> 00:29:37,542 يعتقدون أنني سأفوز. دعونا نصل إلى هذه النقطة. 285 00:29:37,577 --> 00:29:41,642 سيكونون قادرين على الاستمرار، كما فعلت دائما. 286 00:29:41,677 --> 00:29:45,708 - ما ينفعنا ينفعك. - هل هو؟ 287 00:29:47,058 --> 00:29:52,343 الأوقات غير مؤكدة. يريدون شراء برنامجي - 288 00:29:52,378 --> 00:29:58,942 - إذا لم أتجاوز الخط. إنهم لا يريدون العبث مع راندال. 289 00:29:58,977 --> 00:30:03,500 إنهم يخشون أنه إذا قمنا بالترويج نفس الحالة - 290 00:30:03,535 --> 00:30:06,820 - هل يمكن أن يصبح حقيقة. 291 00:30:09,778 --> 00:30:14,863 أنا لا أحبك. أريد أن أرى إذا كنت مثلي. 292 00:30:14,898 --> 00:30:19,663 أفضّل كثيرون قبلك. 293 00:30:19,698 --> 00:30:25,944 لكننا على استعداد لإعطائك 100 مليون دولار. 294 00:30:32,138 --> 00:30:36,583 جيم، أنت لم تولد بالأمس. 295 00:30:36,618 --> 00:30:41,499 عليك فقط أن تراقب بلطف تمويل الحملات الانتخابية. 296 00:30:41,534 --> 00:30:45,223 بمجرد التحديد، يمكنك أن تفعل ما تريد. 297 00:30:45,258 --> 00:30:51,059 - سيكون ذلك بعد الانتخابات النصفية مباشرة. - أحب أن أعتقد ذلك، بوب. 298 00:30:51,094 --> 00:30:56,860 لقد قمنا بإعداد قائمة المرشحين المقبولين لمنصب نائب الرئيس. 299 00:31:04,578 --> 00:31:07,820 موريس. 300 00:31:11,298 --> 00:31:12,947 موريس. 301 00:31:17,818 --> 00:31:20,025 موريس. 302 00:31:26,578 --> 00:31:30,343 هل تعتقد أنه يمكننا الوثوق به؟ 303 00:31:30,378 --> 00:31:35,748 - من المحتمل أن يسقط على الثدي. - وهم سعداء للقيام بذلك. 304 00:31:45,178 --> 00:31:50,423 عندما تقوم بالتصويت في نوفمبر، اجعل أحلامك تتحقق. 305 00:31:54,938 --> 00:31:57,259 هذا أمر مؤكد. 306 00:32:02,338 --> 00:32:04,340 شكرًا. 307 00:32:07,498 --> 00:32:10,945 - إنه مينودو. - ما هو؟ 308 00:32:10,980 --> 00:32:13,668 الشجاعة العملة. 309 00:32:24,818 --> 00:32:28,106 أنا متأخر. 310 00:32:31,258 --> 00:32:34,182 الحاكم برايس. 311 00:32:36,098 --> 00:32:38,384 أبعده. 312 00:32:40,314 --> 00:32:43,519 - تعال بعيدا. - دعني أذهب. 313 00:32:43,554 --> 00:32:47,081 - دعني أذهب. - توقف. 314 00:32:47,116 --> 00:32:50,589 هذه حفنة من الفاشيين. 315 00:32:52,539 --> 00:32:57,181 أريد فقط أن أصافح يدك. 316 00:32:59,019 --> 00:33:04,503 - يسعدني مقابلتك. - لا يكذبون. الآخرون يفعلون. 317 00:33:04,538 --> 00:33:09,024 سأصوت لك. لا شيء يمكن أن يمنعني من ذلك. 318 00:33:09,059 --> 00:33:14,019 - أنا سعيد بوجودك في القائمة الانتخابية. - لست كذلك. 319 00:33:18,419 --> 00:33:23,664 - مثالي للأخبار. - حزين، لم يكن من أصل اسباني. 320 00:33:35,859 --> 00:33:39,101 هل هو لي؟ شكرًا. 321 00:33:41,019 --> 00:33:47,233 إذا أمكننا الحصول على امرأة بيضاء صغيرة كوزير للخارجية - 322 00:33:47,268 --> 00:33:53,447 - لماذا لا نرى؟ امرأة أمريكية من أصل أفريقي صغيرة؟ 323 00:34:00,459 --> 00:34:07,661 - أين الوفد من ميشيغان؟ - هل أبدو مثل ضابط المرور؟ 324 00:34:07,696 --> 00:34:13,559 لورين. شعبي يجلس في الخلف. المشاهير ليسوا في الخلف. 325 00:34:13,594 --> 00:34:19,271 إنه ليس عشاء. نحن نرشح الرئيس القادم لأمريكا. 326 00:34:19,306 --> 00:34:24,948 المندوبون لديهم علامات الأسماء. يمكنهم الجلوس أينما يريدون. 327 00:34:27,739 --> 00:34:31,823 من هذا الكلب؟ ومن جعله مندوبا؟ 328 00:34:31,980 --> 00:34:34,825 هل ينبغي أن يكون مضحكا؟ 329 00:34:34,860 --> 00:34:39,225 <ط>- تحذير. لقد انتهيت. - مرحبا؟ 330 00:34:39,260 --> 00:34:44,186 - هل لديك سؤال للسيدة. برايس؟ - نعم لقد فعلت. 331 00:34:44,221 --> 00:34:49,391 <ط> ولكن الآن فجأة أنا أصبحت متوترة قليلاً. 332 00:34:49,426 --> 00:34:52,065 احذر. 333 00:34:52,100 --> 00:34:57,470 سيكونون أفضل سيدة أولى منذ جاكي كينيدي. 334 00:34:57,505 --> 00:35:02,153 ولكن لماذا يجب على النساء التصويت لزوجك؟ 335 00:35:04,626 --> 00:35:10,822 يهتم بحقوق المرأة. إنه ليس مجرد نفاق بالنسبة لهم. 336 00:35:10,857 --> 00:35:17,019 هل تعلم أن هناك المزيد من النساء موظفاً لدى الدولة خلال فترة ولايته؟ 337 00:35:17,172 --> 00:35:18,897 لا. 338 00:35:18,932 --> 00:35:25,053 - إنها في صحة جيدة. - هل أنا لا أصلح لشيء؟ 339 00:35:31,332 --> 00:35:34,142 انت لا تريد... 340 00:35:38,092 --> 00:35:42,620 لقد حاولت الوصول إليك للقاء برايس. 341 00:35:42,772 --> 00:35:47,778 - هل تذهبين دائما إلى مراحيض الرجال؟ - فقط عندما لا يتصل الناس. 342 00:35:49,335 --> 00:35:54,916 يريد أن يلاحق أموال الناس. لا أريد أن أتورط في ذلك. 343 00:35:54,951 --> 00:36:00,497 - لم يدعمهم قط. - أريد أن أبقيه صادقا من الخارج. 344 00:36:00,532 --> 00:36:04,022 يمكنهم فعل الكثير من الداخل. 345 00:36:05,735 --> 00:36:09,421 هل تمانع لو... 346 00:36:13,295 --> 00:36:17,152 أنا أحب أسلوبك. 347 00:36:31,438 --> 00:36:36,398 لا بد أن جيني نسيت أن تقول، أن الخطة قد تغيرت. 348 00:36:36,433 --> 00:36:40,719 - نعم. - ألا ينبغي أن يتم إخطاري؟ 349 00:36:40,754 --> 00:36:43,958 لم يكن هناك شيء خاص. 350 00:36:46,926 --> 00:36:49,770 من كان حاضرا؟ 351 00:36:52,612 --> 00:36:56,434 المعتادة. 352 00:37:01,195 --> 00:37:05,962 - هل هناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه؟ - لا بأس. 353 00:37:05,997 --> 00:37:09,595 - هل أنت متأكد؟ - نعم. 354 00:37:15,115 --> 00:37:18,720 إنه لمن دواعي سروري - 355 00:37:18,755 --> 00:37:24,796 - لتقديم السيناتور من كولورادو، تيرينس راندال. 356 00:37:40,515 --> 00:37:44,720 - السيناتور موريس. -لورين هارتمان. 357 00:37:44,755 --> 00:37:50,637 لو أن ذلك العبقري أدار حملتي الانتخابية سيتم ترشيحي. 358 00:37:50,672 --> 00:37:55,004 - هل يمكننا التحدث على انفراد؟ - بالطبع. 359 00:37:57,315 --> 00:37:59,681 شكرًا. 360 00:38:01,835 --> 00:38:06,120 - ماذا تريد أيها العاهرة؟ - من الجميل أن أراك. 361 00:38:06,155 --> 00:38:12,040 - لم يرسلوا الأرقام. - إنهم يحاولون تخريبي. 362 00:38:12,075 --> 00:38:18,162 إذا أزعجتني، فسيكون ذلك لك العلاقة السابقة مع برايس مشكلة. 363 00:38:18,197 --> 00:38:20,840 الناس لا يهتمون. 364 00:38:20,875 --> 00:38:27,917 نقلك. ثم قد أنسى لإخبار برايس أنك قطعة من الخراء. 365 00:38:27,952 --> 00:38:32,557 مصير أمريكا يعتمد عليك. 366 00:38:32,715 --> 00:38:37,759 هل تعتقد أن المندوبين هم من يقررون؟ وهذا يجعلهم هناك. 367 00:38:37,794 --> 00:38:42,804 يريدونني. وليس الإصلاحيين أو منشة. 368 00:38:42,839 --> 00:38:46,401 حتى لو كان الأمر لطيفًا. 369 00:38:46,436 --> 00:38:48,920 أنا أحب تلك الفتاة. 370 00:38:53,035 --> 00:38:55,924 لكن القتال مستمر. 371 00:38:57,795 --> 00:39:00,600 هناك قوى في السياسة.. 372 00:39:00,635 --> 00:39:06,596 - من لا ينبغي السماح له بالتأثير مسؤولينا المنتخبين. 373 00:39:07,875 --> 00:39:10,560 بمبالغ فاحشة. 374 00:39:10,595 --> 00:39:16,360 تستمر أموال الحملات الانتخابية في الوصول من المزيد والمزيد من الجوانب. 375 00:39:16,395 --> 00:39:23,016 من شركات الأدوية وشركات التبغ وغيرهم من ذوي الاهتمامات الخاصة. 376 00:39:23,051 --> 00:39:29,637 إنهم يضايقون واشنطن أيضًا جماعات الضغط والمنظمات التجارية. 377 00:39:38,155 --> 00:39:44,845 مشجعو باك ستريت بويز لا يصوتون. لا أحد يريد أن يسمع وايلون جينينغز. 378 00:39:44,880 --> 00:39:47,440 يعتقدون أنه مات. 379 00:39:47,475 --> 00:39:51,320 من ذاك؟ أنا أتحدث على الخط الآخر. 380 00:39:51,355 --> 00:39:56,118 لا، مادونا كبيرة في السن، وهي لا ترتدي الملابس. 381 00:39:56,153 --> 00:40:00,840 احصل على Kenny Loggins أو لها هناك شانيا توين - 382 00:40:00,875 --> 00:40:05,838 - إذا استطاعت البقاء على قيد الحياة في المساء دون إظهار حضن. لماذا؟ 383 00:40:05,873 --> 00:40:10,801 عندما يصبح برايس رئيساً لا أحد يتجاوز سكرتيرته. أنا. 384 00:40:13,075 --> 00:40:15,043 ليو! 385 00:40:18,195 --> 00:40:24,295 يرى ليندون أنه خلال الحفلة الأولى في وجهي بعينين ثاقبتين ويقول: 386 00:40:24,330 --> 00:40:30,396 "إذا كنت لا تستطيع شرب الخمر، أكل الطعام واضرب النساء..." 387 00:40:30,431 --> 00:40:33,040 لا يمكنك العثور علي. 388 00:40:33,075 --> 00:40:39,162 "... والتصويت ضدهم في اليوم التالي، هل أنت لست رجل دولة؟" 389 00:40:39,197 --> 00:40:42,443 للأسف، لا يمكنني العثور عليه. 390 00:41:06,595 --> 00:41:11,000 إنه أمر مخيف خارج عيادة الإجهاض. 391 00:41:11,035 --> 00:41:15,836 رجال الإطفاء يتقاتلون، وهناك قادمون - 392 00:41:15,871 --> 00:41:19,202 - من ليس لديه أي فكرة عما إذا كان أي شخص على قيد الحياة. 393 00:41:19,237 --> 00:41:23,760 لا يمكنهم سوى المشاهدة والانتظار. 394 00:41:23,795 --> 00:41:28,320 - هيا. - يريدون أن يجعلوا منكم مؤيدين للإجهاض. 395 00:41:28,355 --> 00:41:33,878 - ليس هذا ما يدور حوله. - سوف نعاقب. 396 00:41:33,913 --> 00:41:39,402 إذا كنت سأقود البلاد يجب أن يكون لدي رأي في مرحلة ما. 397 00:41:40,755 --> 00:41:45,840 ماذا سوف تعبر؟ بالمجيء إلى هنا اليوم؟ 398 00:41:45,875 --> 00:41:49,277 هل تريد تغيير بند العنف؟ 399 00:41:49,312 --> 00:41:52,680 الأمر لا يتعلق بالتشريع. 400 00:41:55,475 --> 00:42:00,640 فتاة صغيرة لا تستطيع أن تفهم، أن والدتها لن تأتي - 401 00:42:00,675 --> 00:42:04,800 - لأن القرف الغنية لقد فجرها. 402 00:42:04,835 --> 00:42:09,875 إلى متى يجب أن نقتل بعضنا البعض، فقط لأننا نختلف؟ 403 00:42:09,910 --> 00:42:12,082 وأوقف تشغيلها. 404 00:42:26,355 --> 00:42:28,357 لقد كانت جميلة. 405 00:42:34,115 --> 00:42:38,640 - هارتمان. - لماذا لم تتصل؟ 406 00:42:38,675 --> 00:42:43,840 - لم أكن أعرف. - لابد أنك رتبت الأمر. 407 00:42:43,875 --> 00:42:46,440 شكرا جزيلا. 408 00:42:47,795 --> 00:42:51,083 هارتمان. السيد السيناتور. 409 00:42:51,118 --> 00:42:55,360 نعم... 410 00:42:55,395 --> 00:43:01,197 أعتقد ذلك أيضا. ربما سأخبره بذلك. 411 00:43:02,395 --> 00:43:07,719 - راندال. - يريد مقابلتك. 412 00:43:09,635 --> 00:43:12,843 أليس جميلا؟ 413 00:43:22,995 --> 00:43:27,800 "لا يمكن تمرير أي قانون، قبل أن تخففه جماعات الضغط". 414 00:43:27,835 --> 00:43:34,479 "المحامون، شركات التأمين، شركات التبغ وشركات الأدوية…” 415 00:43:34,635 --> 00:43:38,160 "لديهم أموال أكثر من الأحزاب." 416 00:43:38,195 --> 00:43:41,835 من يملك الكونجرس؟ أعلى مزايد. 417 00:43:41,870 --> 00:43:45,120 لقد قلت ذلك منذ ست سنوات. 418 00:43:45,155 --> 00:43:50,240 - هل لورين أعطتها لك؟ - لقد أصبح الأمر أسوأ. 419 00:43:50,275 --> 00:43:55,315 المال يخنق النظام ولهذا السبب من المهم الهجوم. 420 00:43:57,115 --> 00:44:01,006 تيري، كستر يعتقد ذلك. 421 00:44:02,875 --> 00:44:09,963 لكن Sitting Bull كان أكثر ذكاءً. جمع الصناديق وانتظر. 422 00:44:16,235 --> 00:44:20,763 - لقد عقدت صفقة، أليس كذلك؟ - سأأخذنا إلى الوجهة. 423 00:44:24,315 --> 00:44:30,000 حظا سعيدا. هذا ما تحتاجه. 424 00:44:30,035 --> 00:44:35,280 هل تعرف ماذا يا جيم؟ لم يفز Sitting Bull أيضًا. 425 00:44:35,435 --> 00:44:38,677 الجميع خسر. أيضا أمريكا. 426 00:45:03,915 --> 00:45:10,571 أنت تلقي خطابات في الجامعة وينتهي به الأمر ليصبح حاكمًا - 427 00:45:10,606 --> 00:45:14,700 - لأنك تصدق يمكنك إنجاز شيء ما. 428 00:45:19,290 --> 00:45:25,095 تعتقد أنك تستطيع خلق تغيير حقيقي. 429 00:45:25,130 --> 00:45:30,136 لكن كلما عملت أكثر، كلما قل عدد التغييرات التي يمكنك إنشاؤها. 430 00:45:30,171 --> 00:45:34,499 في كل مرة عليك أن الدخول في اتفاقيات مع - 431 00:45:34,534 --> 00:45:38,813 - الذين يريدون فقط الحفاظ على الوضع الراهن. 432 00:45:43,570 --> 00:45:49,179 أنت لم تختار أبدا الحل السهل. 433 00:45:49,214 --> 00:45:53,220 لقد خلقت للتو المزيد من المشاكل. 434 00:45:56,490 --> 00:46:00,540 لديك الغرائز الصحيحة. 435 00:46:02,130 --> 00:46:09,616 لقد أخذوك دائمًا إلى هناك، حيث تريد لأنك مدروس. 436 00:46:09,651 --> 00:46:15,810 لأنك تتخلى عن الحياة، في الناس، في رفاهية البلاد. 437 00:46:16,930 --> 00:46:20,457 وهذا يجعلك نادرة. 438 00:46:22,850 --> 00:46:26,411 إنها الملكية التي أنا أحب أكثر. 439 00:46:36,930 --> 00:46:39,251 مرحبًا لورين. 440 00:46:42,730 --> 00:46:46,191 - ديف. - مهلا، قنبلة جنسية. 441 00:46:46,226 --> 00:46:49,615 كيف تسير الأمور مع المجارف؟ 442 00:46:49,650 --> 00:46:53,175 سأستخدم قائمة التسوق الخاصة بوالدتي. 443 00:46:53,210 --> 00:46:59,695 من فضلك قل لي شيئا. أيا كان. 444 00:46:59,730 --> 00:47:03,979 - هل تعطيني مشروبا؟ - يمكنك أن تصدق ذلك. 445 00:47:04,014 --> 00:47:06,291 بيرة من فضلك. 446 00:47:10,130 --> 00:47:13,930 أنت لم تسمع هذا مني. 447 00:47:50,730 --> 00:47:54,370 - أنا أقتل هذا القرف. - الأم؟ 448 00:47:56,050 --> 00:47:58,177 موريس ليس لديه فرصة 449 00:47:58,212 --> 00:48:01,617 ميكلينج! 450 00:48:03,610 --> 00:48:07,137 كيف كان أداء راندال؟ 451 00:48:11,890 --> 00:48:17,977 - أنت لم يخطر لي أولا. - إنها وظيفتي لحمايتك. 452 00:48:20,130 --> 00:48:26,052 وضعه المالي كارثة. يجب أن تنفصل عنه. 453 00:48:26,087 --> 00:48:31,975 أنت لم تحب موريس أبدا. لماذا تحميه؟ 454 00:48:32,010 --> 00:48:35,415 لماذا تستفزه؟ 455 00:48:35,450 --> 00:48:40,934 يمكنه الرحيل بعدد كاف من الأصوات لتقسيم الحزب. 456 00:48:40,969 --> 00:48:44,138 أنت تبدو مثله تمامًا. 457 00:48:52,770 --> 00:48:58,094 - أعتقدت أنك أكثر ذكاءً. - لقد أوصلتنا إلى هنا. 458 00:48:59,850 --> 00:49:03,854 هل يمكنك رؤية الاسم؟ هل يمكنك رؤية الصورة؟ 459 00:49:03,889 --> 00:49:07,735 لقد أحضرتنا إلى هنا. 460 00:49:07,770 --> 00:49:14,096 أنت ذكي، أنت ذكي، لكنك تعمل من أجلي. 461 00:49:15,770 --> 00:49:20,015 لديك القوة لأن لديك هذه الوظيفة. 462 00:49:20,050 --> 00:49:24,695 كم من القوة هل ترغب بدونها؟ 463 00:49:24,730 --> 00:49:29,730 - الحاكم برايس. - هل تريد أن تكون مرشحا لمنصب نائب الرئيس؟ 464 00:49:29,765 --> 00:49:34,731 - أنت لست محظوظا. - هيذر، نحن في منتصف الاجتماع. 465 00:49:34,890 --> 00:49:39,611 - يتعلق الأمر بأمي. - ماذا جرى؟ 466 00:49:48,090 --> 00:49:55,815 لقد دعمتك عائلتي طوال حياتي. لقد ساعدوك عندما ساعدوني. 467 00:49:55,850 --> 00:50:03,660 إذا أظهر الرئيس القادم للولايات المتحدة لها بعض الاهتمام... 468 00:50:03,695 --> 00:50:07,097 (ماسك)، يجب أن نجد والدك. 469 00:50:08,970 --> 00:50:13,851 - حظ سعيد. - سأعتني بالأمر. 470 00:50:14,770 --> 00:50:17,933 أعدك. 471 00:50:27,850 --> 00:50:30,819 ابحث عن غابي. الآن. 472 00:50:43,970 --> 00:50:47,535 ميج، هل أنت ترتدي؟ 473 00:50:47,570 --> 00:50:53,418 - أنا أقتل هذا القرف. - ميج، نريد فقط التحدث معك. 474 00:50:55,010 --> 00:50:57,581 جي 475 00:50:57,730 --> 00:50:59,971 أنا أقتله. 476 00:51:01,210 --> 00:51:03,292 احذر. 477 00:51:05,650 --> 00:51:09,051 لقد تم إطلاق النار علي. 478 00:51:10,290 --> 00:51:12,736 يجب أن يتم إطلاق النار عليك. 479 00:51:14,890 --> 00:51:17,615 20 سنة 480 00:51:17,650 --> 00:51:21,814 - كل شيء على ما يرام. - 20 سنة 481 00:51:23,730 --> 00:51:27,775 لا يمكنك حتى تعال إلى البيت الأبيض. 482 00:51:27,810 --> 00:51:32,338 لماذا تعتقد لقد وجدت نفسي في كل ما ضرطة؟ 483 00:51:32,490 --> 00:51:36,210 لأنني أحب أن أكون معك؟ 484 00:51:39,850 --> 00:51:42,455 انتظر الآن يا عزيزتي. 485 00:51:43,770 --> 00:51:46,850 لقد دعوتني بالعسل. 486 00:51:46,885 --> 00:51:49,931 عندما كنت صغيرا... 487 00:51:51,210 --> 00:51:57,175 الصيف كان لدينا. الصيف الجميل . 488 00:51:57,210 --> 00:52:01,897 - هل تتذكره؟ - لقد كان صيفاً جميلاً. 489 00:52:03,250 --> 00:52:07,459 عندما كنت صغيرا. عندما كنت... 490 00:52:09,530 --> 00:52:14,113 - وانظر إلي الآن. - ميج، سوف تكونين دائمًا... 491 00:52:14,148 --> 00:52:18,655 لا يجب أن تقول أنني سوف أكون دائما جميلة. 492 00:52:18,690 --> 00:52:23,980 أود أن أقول أنك سوف تكون مزعجا دائما. 493 00:52:25,850 --> 00:52:30,059 وواحدة من أكثر النساء إثارة، لقد التقيت. 494 00:52:30,094 --> 00:52:34,453 لم يكن من المفترض أن ينتهي بي الأمر هكذا. 495 00:52:37,530 --> 00:52:41,415 أنا ابتسم عندما أشعر بالرغبة في الصراخ. 496 00:52:41,450 --> 00:52:47,411 أنا مرتبط برجل الذين ليس لديهم فكرة عن وجودي. 497 00:52:47,446 --> 00:52:50,220 ذات مرة كنت شيئا. 498 00:52:51,490 --> 00:52:57,053 - كنت أقصد شيئا. - تقصد شيئا يا عزيزي. 499 00:52:59,650 --> 00:53:05,615 لقد تركت شيئا العودة بشكل ملحوظ. 500 00:53:05,650 --> 00:53:10,735 بالصدفة. منذ بعض الوقت. مكان... 501 00:53:12,730 --> 00:53:15,210 دون أن يلاحظها أحد. 502 00:53:16,804 --> 00:53:21,047 الوقت المحدد... نسيت. 503 00:53:22,844 --> 00:53:26,166 الجزء المهم مني… 504 00:53:28,164 --> 00:53:30,450 ...اختفى. 505 00:53:34,044 --> 00:53:37,935 لم يلاحظ أحد ذلك. 506 00:54:03,244 --> 00:54:06,809 هيذر... 507 00:54:06,844 --> 00:54:11,486 هل ترغب في جزء آخر؟ - ًلا شكرا. 508 00:54:24,164 --> 00:54:30,410 وقد أظهر أصغر مندوب تم التسوق. ماذا اشتريت؟ 509 00:54:33,724 --> 00:54:37,091 أليست سمينة؟ 510 00:54:38,444 --> 00:54:43,893 - سوف نقتل. - "دع راندال يكون المرشح." 511 00:54:43,928 --> 00:54:46,990 راندال وموريس لديهما 25%. 512 00:54:47,025 --> 00:54:50,052 - والباقي؟ - بيتي ودي كابريو. 513 00:54:50,204 --> 00:54:55,005 حصلت على أفضل منتج تلفزيوني، وبعد ذلك لم تأت. 514 00:54:55,040 --> 00:54:58,405 إنها ليست كوميديا ​​تلفزيونية غبية. 515 00:54:58,564 --> 00:55:04,308 أنت بحاجة إلى الكتاب الأغبياء والنجوم، ليس فقط لأنهم أغنياء - 516 00:55:04,343 --> 00:55:10,052 - ولكن لأنهم يضعونك في الأخبار، وناخبيهم أكبر من جمهورك. 517 00:55:10,087 --> 00:55:15,084 يدوم لفترة طويلة، قبل أن تحصل على مسامير الطائرة الرئاسية. 518 00:55:15,119 --> 00:55:19,009 ننسى علاقتنا منذ مليون سنة. 519 00:55:19,044 --> 00:55:25,169 أنا لا أشفي السرطان وليس لدينا علماء صواريخ - 520 00:55:25,204 --> 00:55:30,649 - ولكن من الصعب الحصول على المشاهير المال، وتخسره بسهولة - 521 00:55:30,684 --> 00:55:36,095 - لذلك لا تحرقني مرة أخرى. لا يمكنك تحمل ذلك. 522 00:55:36,130 --> 00:55:40,214 - هل انتهيت؟ - لا أعرف. 523 00:55:43,524 --> 00:55:48,089 كان صديق مقرب في ورطة. لقد أحرجتك - 524 00:55:48,124 --> 00:55:52,655 - ولكن الأمر أكثر أهمية من لقاء مع المنتج. 525 00:55:57,364 --> 00:56:02,927 - أنا سعيد بالأبواب التي تفتحها. - والثعالب قد لحست. 526 00:56:02,962 --> 00:56:05,809 هذا أيضا. 527 00:56:05,844 --> 00:56:12,488 أحضر الأولاد غدا ثم أحييهم قبل أن ألقي خطابي. 528 00:56:19,164 --> 00:56:21,894 هل يمكنني أن أفعل المزيد من أجلك؟ 529 00:56:24,484 --> 00:56:29,012 الصحافة تسأل عن البوسنة. ماذا أعني بالبوسنة؟ 530 00:56:39,644 --> 00:56:42,408 إنها أكثر من حادة. 531 00:56:42,443 --> 00:56:45,214 ولكن خفية جدا. 532 00:56:45,249 --> 00:56:47,646 برايس، برايس. 533 00:56:47,681 --> 00:56:50,044 هناك إيقاع. 534 00:56:51,564 --> 00:56:55,853 انخفاض الضرائب وانخفاض البطالة جرائم أقل. 535 00:56:55,888 --> 00:57:00,491 العالم الثالث الحجر الأوسط, أمريكا الوسطى. 536 00:57:00,526 --> 00:57:05,094 نرى النجوم، ونرى الخطوط، نرى برايس. 537 00:57:06,564 --> 00:57:10,045 نحن نفجر شيئا هناك. 538 00:57:13,204 --> 00:57:19,285 يبدو أن لديك فهم جيد للقضايا العالمية. 539 00:57:19,320 --> 00:57:25,367 - البناء على بعض الأفكار. - سنتحدث. 540 00:57:25,402 --> 00:57:29,528 - نحن نتناول الغداء. - غداء! 541 00:57:34,684 --> 00:57:37,050 لذلك نحن نفعل. 542 00:57:44,804 --> 00:57:48,968 أعطي الكلمة السيد من نيويورك: 543 00:57:49,003 --> 00:57:51,933 فيتو بيتا. 544 00:57:53,204 --> 00:57:57,049 ولاية نيويورك الرائعة - 545 00:57:57,084 --> 00:58:01,209 - الذين ترعرعوا فرانكلين ديلانو روزفلت - 546 00:58:01,244 --> 00:58:06,849 - روبرت كينيدي والعديد من رجال الدولة من أي دولة أخرى. 547 00:58:06,884 --> 00:58:14,245 ويمتد من هامبتونز إلى البحيرات العظمى ونيويورك في المنتصف. 548 00:58:18,124 --> 00:58:23,089 يعيش هناك أشخاص من جميع الأجناس والطوائف. 549 00:58:23,124 --> 00:58:27,809 نيويورك تعطي تيرينس راندال 70 صوتًا - 550 00:58:27,844 --> 00:58:34,181 - و224 صوتًا لأمريكا القادمة الرئيس جيمس برايس. 551 00:58:37,138 --> 00:58:39,982 مجرد لحظة. 552 00:58:42,338 --> 00:58:45,387 الرجل الكبير في المركز الثاني. 553 00:58:46,578 --> 00:58:50,139 مرحبًا. ماذا لديك؟ 554 00:58:51,538 --> 00:58:54,905 سوف أعتني بالأمر. 555 00:58:54,940 --> 00:58:57,823 سام! 556 00:58:57,858 --> 00:59:00,223 - ماذا لدينا؟ - 1848. 557 00:59:00,258 --> 00:59:03,263 - ماذا نحتاج؟ - 274. 558 00:59:03,298 --> 00:59:07,543 لاري، اتصل بوفد ولاية أوريغون. 559 00:59:07,578 --> 00:59:13,938 سام، اتصل برئيس تكساس. يجب أن تمنح تكساس برايس الأغلبية. 560 00:59:13,973 --> 00:59:16,303 جهاز الرد . 561 00:59:16,338 --> 00:59:19,143 انزل وقل لأوريغون - 562 00:59:19,178 --> 00:59:23,423 - أنه ينبغي عليهم السماح لولاية بنسلفانيا بالتحدث. 563 00:59:23,458 --> 00:59:27,623 - موريس... - وهذا ما يريده برايس. 564 00:59:27,658 --> 00:59:34,223 - لا يمكنهم العثور عليه. - هو رئيس الوفد . 565 00:59:34,258 --> 00:59:40,822 - برايس يعترف أخيرا بالألوان. - ذلك لأن تكساس ولاية كبيرة. 566 00:59:40,857 --> 00:59:45,743 إتصل... مارج دروموند، بنسلفانيا. 567 00:59:45,778 --> 00:59:50,272 - لقد جاء من الحلقوم في NBC. - اتصل ببورتوريكو. 568 00:59:50,307 --> 00:59:54,241 ويجب أن يتم ذلك في وقت الذروة. ابدأ. 569 01:00:07,682 --> 01:00:11,322 - إنه أمر مثير. - من هذا؟ 570 01:00:11,357 --> 01:00:13,847 ولاية أوريغون. 571 01:00:13,882 --> 01:00:16,248 اجلس. 572 01:00:19,642 --> 01:00:22,486 كم هو مثير. 573 01:00:27,362 --> 01:00:30,047 ولاية أوريغون لديها 56 صوتا. 574 01:00:31,202 --> 01:00:34,047 سيدتي الرئيسة. 575 01:00:34,082 --> 01:00:40,089 ولاية أوريغون، الولاية الرائدة في الشمال الغربي، حيث لديك الهواء النقي - 576 01:00:40,124 --> 01:00:47,045 - أجمل الغابات وأفضلها التوازن بين البيئة والنمو 577 01:00:47,080 --> 01:00:51,927 - وأنظف بيئة سياسية.. 578 01:00:51,962 --> 01:00:57,252 <ط> على ما يبدو أن ولاية أوريغون تمرر الكلمة إلى... 579 01:00:58,922 --> 01:01:05,085 تقدم بنسلفانيا جميع الأصوات الـ 191 لـ - 580 01:01:05,120 --> 01:01:11,248 - الرئيس القادم للولايات المتحدة، الحاكم برايس. 581 01:01:12,642 --> 01:01:14,687 شكرًا لك. 582 01:01:14,722 --> 01:01:19,682 انها ليست سيئة ل وهذا خارج الخط. 583 01:01:19,717 --> 01:01:22,571 يبقى الجهد ثابتا. 584 01:01:22,722 --> 01:01:28,490 ولاية تكساس لديها 231 صوتا. 585 01:01:28,525 --> 01:01:32,586 سيدتي الرئيسة. 586 01:01:32,621 --> 01:01:36,607 ولاية تكساس - 587 01:01:36,642 --> 01:01:41,090 - الذي أرسل أحد أكبر الرؤساء إلى واشنطن - 588 01:01:41,125 --> 01:01:44,722 - ليندون بينز جونسون. 589 01:01:45,722 --> 01:01:50,409 منزل السيناتور الكبير... 590 01:01:52,602 --> 01:01:59,212 الآن يحدث ذلك. سوف توفر تكساس الحكام ربما تم تفويض برايس إلى - 591 01:01:59,247 --> 01:02:03,127 - أن يفوز بترشيح الحزب. 592 01:02:03,282 --> 01:02:08,447 الرجل الذي غزا الملايين من قلوب الأمريكان. 593 01:02:08,482 --> 01:02:11,923 رجل يريد العمل من أجل الجميع - 594 01:02:11,958 --> 01:02:14,811 - الأغنياء والفقراء. 595 01:02:16,122 --> 01:02:21,367 لدينا إعادة ، لدينا متعة كبيرة - 596 01:02:21,402 --> 01:02:24,767 – منح جميع الأصوات الـ 231 – 597 01:02:24,802 --> 01:02:30,490 - للمحارب العظيم ميشيغان، صديقنا وزعيمنا - 598 01:02:30,525 --> 01:02:36,250 - الحاكم جيمس برايس. دعونا نفوز في نوفمبر. 599 01:02:54,962 --> 01:02:59,365 - ماذا يحدث؟ - الأب يترشح للرئاسة. 600 01:03:02,082 --> 01:03:07,805 نحن جاهزون، لكن يجب عليك الخروج. كونوا لطيفين بالخروج، الجميع. 601 01:03:07,840 --> 01:03:11,010 231 صوتًا للرئيس المقبل. 602 01:03:14,122 --> 01:03:17,167 اعذرني. 603 01:03:17,202 --> 01:03:19,773 - هل تقول؟ - نعم. 604 01:04:01,082 --> 01:04:04,882 أحب أن يكون لك كمعارضين. 605 01:04:08,402 --> 01:04:12,452 لقد كنت معك أكثر - 606 01:04:12,602 --> 01:04:15,253 - من مع عائلتي. 607 01:04:17,882 --> 01:04:19,930 لقد ضحى بالكثير. 608 01:04:20,082 --> 01:04:22,447 - الجنس. - ينام. 609 01:04:22,482 --> 01:04:28,762 أنا مندهش، أن فعلت ذلك من أجلي. 610 01:04:28,797 --> 01:04:32,892 من أجلنا. هو فقط في كل وقت. 611 01:04:33,042 --> 01:04:38,048 شكرا للسماح لي أن أكون جزء بسيط من انتصارك العظيم. 612 01:04:38,083 --> 01:04:41,489 - البيت الأبيض. - غرفة لينكولن. 613 01:04:41,642 --> 01:04:44,611 بيتي فورد. 614 01:05:27,002 --> 01:05:30,722 لن يقرأ الكاهن البركة. 615 01:05:30,852 --> 01:05:34,657 - وهو ضد الإجهاض. - اتصل بالجوار. 616 01:05:34,692 --> 01:05:40,380 يمكنني الحصول على ديلا ريس. إنها تلعب دور ملاك. 617 01:05:41,372 --> 01:05:47,459 - ما هو الخطأ في الملابس؟ - ربما يرتدي ربطة عنق في البيت الأبيض. 618 01:05:47,494 --> 01:05:52,970 لقد ارتديت ربطة عنق، إذا كنت ترتدي بدلة الإخلاء. 619 01:06:01,088 --> 01:06:04,455 - مشاكل. - والآن ماذا؟ 620 01:06:07,248 --> 01:06:11,810 <ط> ومن المتوقع السعر للإعلان عن ذلك في خطاب القبول. 621 01:06:11,845 --> 01:06:15,892 السيناتور موريس من تكساس - 622 01:06:15,927 --> 01:06:20,608 - كان المفضل لدى الحزب المرشح الرئاسي. 623 01:06:20,643 --> 01:06:25,245 مصادر من الدائرة الداخلية لبرايس أعلن - 624 01:06:25,280 --> 01:06:30,411 - أن السيناتور موريس سيبقى مرشح لمنصب نائب الرئيس. 625 01:06:49,205 --> 01:06:51,810 - هل هذا صحيح؟ - لا. 626 01:06:54,125 --> 01:06:59,450 ألا تريد أن تهنئ؟ حزمة لرحلة المنزل. 627 01:06:59,485 --> 01:07:04,969 ولكن لا يهم. سيكونون دائمًا قادرين على القول، لقد كانوا في السرير مع الرئيس. 628 01:07:18,285 --> 01:07:22,494 فقط قل ما يعرفه الجميع. 629 01:07:26,325 --> 01:07:32,207 - كيف يمكنك اختيار موريس؟ - راندال لن يكون ميزة. 630 01:07:32,242 --> 01:07:36,050 لأنه لم يتم رشوته؟ 631 01:07:36,085 --> 01:07:38,970 موريس خنزير. 632 01:07:39,005 --> 01:07:44,295 أعطهم مفاتيح البيت الأبيض. على الأقل كن صادقا. 633 01:07:44,330 --> 01:07:47,930 ومن الصدق أن نحقق ما أردناه. 634 01:07:47,965 --> 01:07:52,810 لقد كرست حياتي للوصول إلى هنا بالضبط. 635 01:07:52,845 --> 01:07:58,647 لا أريد المخاطرة بخسارة كل شيء. موريس لن يؤذيني. 636 01:07:58,682 --> 01:08:02,172 سوف راندال. 637 01:08:04,965 --> 01:08:10,065 وكما شددت بالفعل، ثم عليك أن تقرر. 638 01:08:10,100 --> 01:08:15,166 لقد كنت أعمل في ظل ظروف أسوأ. 639 01:08:15,201 --> 01:08:16,974 لا. 640 01:08:21,085 --> 01:08:23,565 لا؟ 641 01:08:25,685 --> 01:08:30,611 لا يمكنك أن تعتقد ذلك. قبل أن أطرد؟ 642 01:08:30,765 --> 01:08:32,653 نعم. 643 01:08:34,365 --> 01:08:40,133 بعد كل ما فعلته. بعد كل ذلك، لقد مررنا لمدة ثماني سنوات. 644 01:08:40,168 --> 01:08:44,970 أنت لم تعطني الكثير من الفسحة. 645 01:08:45,005 --> 01:08:49,951 لقد تخليت عنك كل يوم - 646 01:08:49,986 --> 01:08:54,877 - لأن الشيء الوحيد الذي أردته أكثر منك، إنه هنا. 647 01:08:54,912 --> 01:09:00,361 كلانا اتخذ هذا القرار. وكلانا كنا نائمين. 648 01:09:05,782 --> 01:09:11,231 - أنا أؤمن بما أفعله. - وهذا ما يخيفني. 649 01:09:43,942 --> 01:09:47,105 - الآلهة. - لورين. 650 01:09:49,062 --> 01:09:52,782 لقد كانت وجبة سيئة للقيام بذلك. 651 01:09:52,817 --> 01:09:55,307 عن قرب. إنه منزلي. 652 01:09:55,512 --> 01:09:59,357 - إنه منزلها. - المرحاض الخاص بي. 653 01:09:59,392 --> 01:10:02,116 هذا هو مرحاضها. 654 01:10:03,752 --> 01:10:08,837 - كنت أعرف. حديث تسيس. - ماذا حدث؟ 655 01:10:10,232 --> 01:10:14,316 - لقد تم طردي. - طردت؟ 656 01:10:14,351 --> 01:10:17,281 لقد تم طردها. 657 01:10:18,872 --> 01:10:22,832 - منتهي. - إنه أمر فظيع. 658 01:10:22,867 --> 01:10:26,757 لقد كنت رئيساً جيداً. 659 01:10:26,792 --> 01:10:31,638 - لقد درست في الأماكن الصحيحة. - لديك اللهجة الصحيحة. 660 01:10:31,673 --> 01:10:35,921 - الأصدقاء الحقيقيون. - أنا فقط لا أملك الشجاعة. 661 01:10:37,392 --> 01:10:42,682 - لديك المزيد من المكسرات من مجلس الشيوخ. - من الكونغرس بأكمله. 662 01:10:42,717 --> 01:10:44,401 نعم نعم. 663 01:10:47,637 --> 01:10:51,558 نحن نوع من النادي النسائي. 664 01:10:51,593 --> 01:10:56,633 نحن جميعا معا تم ركله في المؤخرة من قبل السياسة. 665 01:10:56,668 --> 01:11:00,876 ولقد ذهبنا إلى السرير مع زوج جيني. 666 01:11:00,911 --> 01:11:04,081 ربما كان لديك حفاضة في ذلك الوقت. 667 01:11:08,273 --> 01:11:12,078 - إنه أمر محرج. - لقد كانت مجرد حمى الانتخابات. 668 01:11:12,113 --> 01:11:17,278 - هل هو مثل رهاب المسرح؟ - لم يعد يعني أي شيء. 669 01:11:17,433 --> 01:11:22,118 - نعم. - كان أعزباً قبل أن يتزوج. 670 01:11:22,153 --> 01:11:26,965 الزواج ليس له تواريخ انتهاء الصلاحية. لن أنساه أبدًا. 671 01:11:27,000 --> 01:11:31,961 ولا ينبغي لأحد أن ينسى ذلك. إنها بطاقة عملك. 672 01:11:31,996 --> 01:11:36,882 لقد كان جيدًا في ذلك. شاب، لكنه جيد في ذلك. 673 01:11:36,917 --> 01:11:42,358 - كل الوقت. - لقد حاولت ما هو أفضل. 674 01:11:42,393 --> 01:11:47,800 لقد نمت مع الجميع. برايس كان الأفضل. 675 01:11:47,835 --> 01:11:51,837 - شكرًا لك. - وهذا ينطبق على أمريكا. 676 01:11:51,872 --> 01:11:57,833 - وهذا هو، مع كل من رجالنا. - لقد كان الجميع في السرير مع زوجك. 677 01:11:58,832 --> 01:12:01,956 أنا طبيعة محبة. 678 01:12:01,991 --> 01:12:05,791 لو كنت كذلك لكنت عاطلاً عن العمل. 679 01:12:05,792 --> 01:12:08,706 لو كان لدي وظيفتك فقط. 680 01:12:08,741 --> 01:12:15,305 الشيء الوحيد الذي تمت تسميته باسمه السيدة الأولى، هي عيادة الفطام. 681 01:12:15,340 --> 01:12:18,581 سوف تأتي بعد ذلك في البيت الأبيض. 682 01:12:18,616 --> 01:12:23,064 حلمي الأكبر هو للدخول إلى الغرفة البيضاوية. 683 01:12:23,099 --> 01:12:27,106 المرأة لا تحصل إلا على السلطة الرجال يعطونهم. 684 01:12:27,141 --> 01:12:30,261 وراء كل رجل... 685 01:12:30,296 --> 01:12:35,142 - إنه أقرب في الطابق السفلي. - ما يعمل الآن. 686 01:12:35,177 --> 01:12:38,461 كان لنانسي وهيلاري تأثير. 687 01:12:38,496 --> 01:12:43,104 المفارقة ... هذا يجعلني غاضبا حقا. 688 01:12:43,139 --> 01:12:47,226 إنه الرجل الوحيد الذي أعرفه - 689 01:12:47,261 --> 01:12:50,101 - يمكن أن يحقق شيئا. 690 01:12:50,136 --> 01:12:55,142 - لقد ولد من أجلها. - يحصل على صوتي. 691 01:12:56,576 --> 01:12:59,341 الجحيم أيضا. 692 01:12:59,376 --> 01:13:04,661 أنت تربط جميع الرجال في حياته بأغنية. 693 01:13:04,696 --> 01:13:10,464 أغنية تذكرني برجل. برايس يذكرني بهذا. 694 01:13:10,499 --> 01:13:13,493 طوال الليل. 695 01:13:18,667 --> 01:13:21,318 السفينة الدوارة. 696 01:14:08,348 --> 01:14:10,350 شكرًا. 697 01:14:11,669 --> 01:14:13,637 شكرًا. 698 01:14:18,748 --> 01:14:20,397 شكرًا. 699 01:14:25,228 --> 01:14:27,799 شكرا جزيلا. 700 01:14:40,628 --> 01:14:43,153 يجب أن يكون بدون ماء. 701 01:14:44,508 --> 01:14:46,510 شكرًا لك. 702 01:14:49,028 --> 01:14:51,076 شكرا لك. 703 01:14:54,388 --> 01:14:58,248 أقبل الترشيح لـ - 704 01:14:58,283 --> 01:15:02,108 - رئيس الولايات المتحدة. 705 01:15:09,948 --> 01:15:11,996 شكرًا. 706 01:15:15,028 --> 01:15:18,395 شكرا جزيلا. 707 01:15:23,468 --> 01:15:27,996 لكن الترشيح ليس لي. إنها تنتمي إلى كاتي بولز - 708 01:15:28,150 --> 01:15:32,029 - أصغر مندوب. 709 01:15:37,264 --> 01:15:44,227 وهو ينتمي إلى أبيل كاتلر، هناك 85 وأكبر مندوب. 710 01:15:44,262 --> 01:15:48,513 انه ينتمي لكم جميعا. 711 01:15:56,664 --> 01:16:00,148 الترشيح ليس جائزة 712 01:16:00,183 --> 01:16:03,633 - ولكن الثقة يجب أن أرقى إلى مستوى. 713 01:16:03,784 --> 01:16:08,915 أنا أتحمل المسؤولية، وسأضع كل قوتي في - 714 01:16:08,950 --> 01:16:13,546 - لقيادة الحزب إلى النصر والوطن إلى العظمة. 715 01:16:17,344 --> 01:16:24,386 الترشيح هو درع لأولئك الذين الذين يعتقدون أنهم غير محميين. 716 01:16:24,421 --> 01:16:30,471 <ط> وسيف لأولئك الذين يفكرون أنهم عاجزون. 717 01:16:30,506 --> 01:16:35,029 لكن هذا مستحيل لقراءة مشاكل أمريكا - 718 01:16:35,064 --> 01:16:40,609 - عندما تكون الديمقراطية، العملية السياسية والدولة في خطر. 719 01:16:40,644 --> 01:16:46,155 مجموعات المصالح مع عدد لا يحصى من جماعات الضغط والمحامين - 720 01:16:46,190 --> 01:16:49,549 - حرم الشعب من السلطة. 721 01:16:49,584 --> 01:16:53,634 الناس الذين هم الحاكم في دولة ديمقراطية - 722 01:16:53,669 --> 01:16:57,690 - يتم إلقاؤه في مستنقع سياسي. 723 01:16:57,725 --> 01:17:01,660 حكومة شعبية لصالح الشعب.. 724 01:17:01,695 --> 01:17:05,549 – تحولت إلى حكومة بلوتوقراطية – 725 01:17:05,584 --> 01:17:10,829 - بقيادة الحكام لصالح المتميزين. 726 01:17:30,345 --> 01:17:37,510 لقد اتخذت مؤخرا العدو الحقيقي وجها لوجه. 727 01:17:37,545 --> 01:17:44,075 إنها السلالة الاقتصادية ملوك جدد. الأمراء المميزون - 728 01:17:44,110 --> 01:17:48,388 - من كان ينتظر الحصول على الطبق ترشيحك - 729 01:17:48,423 --> 01:17:52,787 - جنبا إلى جنب مع سياسة الرئيس الجديد. 730 01:17:52,822 --> 01:17:57,110 كان على الخزانة أن تفعل ذلك الوقوف بجانبهم - 731 01:17:57,145 --> 01:18:02,356 - وأي إصلاح يهدد الوضع الراهن، كان لا بد من خنقه. 732 01:18:02,391 --> 01:18:08,030 كانت المكافأة 100 مليون دولار. 733 01:18:08,065 --> 01:18:13,196 لقد قابلت العدو وجهاً لوجه. وهم موجودون هذه الليلة. 734 01:18:13,345 --> 01:18:17,349 والليلة سيحصلون على إجابتي. 735 01:18:18,825 --> 01:18:24,229 لا أستطيع التظاهر اسبوع الترشيح 736 01:18:24,264 --> 01:18:28,070 إنه ملك للشعب. 737 01:18:28,225 --> 01:18:31,450 الحاكم الشرعي للبلاد. 738 01:18:31,485 --> 01:18:34,675 الشعب يملك الحريات 739 01:18:34,825 --> 01:18:39,228 - الذي مات من أجله أسلافنا واعطانا 740 01:18:39,263 --> 01:18:42,545 الحريات التي يجب أن نناضل من أجلها - 741 01:18:42,580 --> 01:18:45,790 - حتى نتمكن من نقلها - 742 01:18:45,825 --> 01:18:49,465 - لأطفالنا وأحفادنا. 743 01:18:55,745 --> 01:18:58,145 لذلك... 744 01:18:59,505 --> 01:19:04,790 ... يقع على عاتقي الالتزام العظيم - 745 01:19:04,825 --> 01:19:12,072 - انتخاب نائب للرئيس، واهتمامها الوحيد هو أمريكا. 746 01:19:14,465 --> 01:19:19,027 رجل يحدد الآراء أعلى من السياسة. 747 01:19:19,062 --> 01:19:22,995 والناس أعلى من المال. 748 01:19:24,625 --> 01:19:30,268 أفضل أن يكون لدي رجل بدون مال أفضل من المال بدون رجل. 749 01:19:35,345 --> 01:19:38,633 إنه أمر كبير بالنسبة لي - 750 01:19:38,785 --> 01:19:43,427 - أن أطلب منك الترشيح نائب رئيسك القادم. 751 01:19:45,505 --> 01:19:49,987 السيناتور تيرينس راندال. 752 01:20:03,541 --> 01:20:06,465 أنت قطعة غبية من القرف. 753 01:20:11,061 --> 01:20:14,224 سيكون راندال. 754 01:20:17,420 --> 01:20:23,381 لقد اتخذ الديمقراطيون خطوة جريئة الاختيار. لقد ألقى برايس التحدي. 755 01:20:23,416 --> 01:20:26,825 ربما يكون الحاكم قد أدى إلى انقسام الحزب. 756 01:20:26,860 --> 01:20:31,945 لقد تم تحقيق نصر واضح فصل مثير. 757 01:20:31,980 --> 01:20:34,944 تحول مذهل للأحداث. 758 01:20:34,979 --> 01:20:37,261 VAP، صديق برايس. 759 01:20:39,301 --> 01:20:44,625 - أراك في ساحة المدرسة. - لا يحصل على أي قوانين تنفذ. 760 01:20:44,660 --> 01:20:47,305 لقد انتهيت. 761 01:20:49,260 --> 01:20:51,785 شكرًا. 762 01:21:06,140 --> 01:21:08,950 - أنت أحمق. - نعم. 763 01:21:21,336 --> 01:21:24,221 ليس هناك تصفيق. 764 01:21:24,256 --> 01:21:27,107 لا تضيف ما يصل. 765 01:21:27,261 --> 01:21:32,949 جميع المندوبين، جميع الأميركيين في سياراتهم وبيوتهم 766 01:21:32,984 --> 01:21:37,776 - إذا كنت تريد عودة أمريكا، ثم انهض. 767 01:21:37,811 --> 01:21:40,689 تمسك بقناعاتك. 768 01:21:40,724 --> 01:21:47,892 قم معي ووعدني أن أمريكا ليست للبيع بالمزاد. 769 01:21:47,927 --> 01:21:50,694 أمريكا ليست للبيع. 770 01:21:58,444 --> 01:22:02,733 أمريكا ليست للبيع! 771 01:22:12,484 --> 01:22:16,727 أمريكا ليست للبيع! 772 01:22:44,004 --> 01:22:46,131 غنم! 773 01:22:48,244 --> 01:22:52,044 أنا فخور جدا بك. 774 01:22:55,564 --> 01:22:59,489 سأعود. 775 01:22:59,524 --> 01:23:04,973 لقد خدعتنا. لقد فاجأت الكثير من الناس. 776 01:23:07,724 --> 01:23:10,613 أنا سعيد من أجلك. 777 01:23:22,204 --> 01:23:27,176 - سأتركك وحدك ذات مساء. - تعال معي. 778 01:23:30,216 --> 01:23:34,585 أنا وطني، سيدي الرئيس.